a mesure que中文是什么意思

• à mesure que
  loc.conj 随着

• "mesure"中文翻译    音标：[mzyr] 动词变位提示：mesure是mesurer的变位形式 n.f. 测量，测定
• "que"中文翻译    音标：[k] 作关系代词时
• "à mesure que" 中文翻译 :    loc.conj 随着
• "au fur et a mesure que" 中文翻译 :    au fur et à mesure que音标：[ofyreamzyrk]loc.adv. 随着……au fur et à mesure qu'il avance dans son travail, il voit de nouvelles difficultés.
• "au fur et à mesure que" 中文翻译 :    音标：[ofyreamzyrk]loc.adv. 随着……au fur et à mesure qu'il avance dans son travail, il voit de nouvelles difficultés.
• "mesure" 中文翻译 :    音标：[mzyr]动词变位提示：mesure是mesurer的变位形式n.f. 测量，测定大小，尺寸；人体尺寸衡量，估计；价值，能力度量，度量单位[转](衡量事物的)尺度，标准量器；[引]一个量器的容量程度；限度节制，分寸措施.办法[乐]拍手，节拍；小节[诗]音步;节拍段[剑术](进攻或防守的)适当的距离f.尺寸专业辞典1. n.f.【数学】公度：il n'y a pas de commune~entre la diagonale et l'un des côtés du carré.正方形的对角线与它的一边之间没有公度。il n'y a pas de commune~entre ces deux choses.这两个东西是无法相比的。2.n.f.【音乐】拍子，节拍；小节：~à deux temps两拍子battre la~打拍子barre de~小节线en~按拍子地；有节奏地n.f.【诗】格律；音步，节拍段mesuref.测量，测量值；测定；量；量度；计量；办法，措施，举措mesure d'urgence紧急措施mesure de distance测距mesure de fassement下沉测量mesure de la déflection par poutre de benkelman贝克曼梁弯沉测定mesuré音标：[mzyre]动词变位提示：mesuré是mesurer的变位形式mesuré,ea. 测得的，量出的整齐的，有节奏的有节制的，有分寸的，审慎的mesuréadj.测定的，测量的近义词lent, modéré, pondéré / mesure de la pression artérielle测量血压mesure de la vitesse acoustique声速测井图mesure de nivellement水平测量mesure des méridiens脉度mesure en descendant下钻测井深mesure en remontant起钻测井深mesure et commandef.测控mesure in situ就地测量mesure journalière逐日测定mesure mensuelle逐月测定mesure non destructive无损测量mesure politique政策mesure préventive预防性措施mesure sur place就地测量mesure thermoluminescente热发光测定[法]mesure trigonométrique des hauteurs三角法高程测量mesure à blanc空白测定mesure électromagnétique电磁测量mesure étalonf.标准规mesures de fermeture, suspension, fusion et réorientation关、停、并、转mesures de secours抢救措施mesures prophylactiques预防措施近义词détermination, évaluation, mesurage, dimension, grandeur, mensurations, étalon, unité, dose, ration
• "que" 中文翻译 :    音标：[k]作关系代词时que作直接宾语，性数和先行词一致。所以如果从句中如果有以avoir构成的复合时态，过去分词要与que 性数一致。eg :j'ai vu la maison que vous avez visitée.il lit la lettre que j'ai écrite.la leçon que nous avons apprise cette semaine n'est pas difficile.qui 作主语： j'ai ve cette maison qui vous plaît beaucoup.où 作状语： j'ai vu la maison où vous avez habité.
• "contre-mesure" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃trmzyr]n.f. 对策,反措施,对抗手段专业辞典(复数~s)n.f.【音乐】不按节拍，不合拍：jouer à~不合拍的演奏
• "demi-mesure" 中文翻译 :    音标：[dmimzyr]n.f.[技]半量不彻底的办法，权宜措施不完全，不足(男式服装的)半现成尺寸n.f. 半量,半个计量单位;权益措施,不彻底的办法
• "mesh (mesure)" 中文翻译 :    筛目
• "mesure administrative" 中文翻译 :    行政措施
• "mesure coercitive" 中文翻译 :    执行办法
• "mesure collective" 中文翻译 :    集体措施
• "mesure conservatoire" 中文翻译 :    临时措施
• "mesure consolidatoire" 中文翻译 :    巩固措施
• "mesure corporelle" 中文翻译 :    体格大小体表面积皮肤皱襞厚度体尺测量
• "mesure corrective" 中文翻译 :    补救行动补救措施
• "mesure curative" 中文翻译 :    治疗措施
• "mesure disciplinaire" 中文翻译 :    纪律措施
• "mesure dissuasive" 中文翻译 :    劝阻措施
• "mesure incapacitante" 中文翻译 :    致残措施
• "mesure incitative" 中文翻译 :    奖励性的鼓励奖励鼓励性的
• "mesure parasite" 中文翻译 :    假数据
• "mesure phytosanitaire" 中文翻译 :    植物检疫措施
• "mesure produit" 中文翻译 :    积测度

• Le temps ralentit a mesure que tu erres plus profond dans ta grotte.
  随着时间放缓 你渐渐迈入内心深处
• A mesure que l'histoire progressait tout le monde a été impressionné.
  故事似乎加深了他们对我的印象
• A mesure que nous nous rapprochions des brumes, un froid s'insinuait à travers mon coeur.
  随着我们接近浓雾 我感到一阵寒颤
• A mesure que nous faisons plus de fer ici, la force de la forêt diminue.
  正如我们在这里，使铁 森林生长弱。
• A mesure que votre travail vous fait remonter le temps, les histoires commencent à s'assembler.
  随着时间流逝，故事开始有了相同的模式
• A mesure que l'avant s'enfoncera, l'eau franchira les cloisons du pont E, l'une après l'autre.
  船头会先下沉 水会从E层溢过防水隔板
• A mesure que de nouveaux rapports seront présentés, cet arriéré empirera considérablement;
  提交的报告越来越多时，积压情况将更加严重；
• A mesure que sa position s'affermira, ne va-t-il pas relancer la vendetta ?
  万一他的地位越来越坚固之后 他是否会采取复仇行动
• A mesure que se déroulait le processus de transformation, de nombreux phénomènes inattendus se sont produits.
  随着改革进程的推进，许多预想不到的情况发生了。
• A mesure que les données scientifiques évoluent, les politiques en matière de changements climatiques doivent être ajustées.
  随着科学证据的不断变化，必须对气候变化政策做出调整。